核心价值观
信：诚信，long8存在和发展的基础，也是long8最宝贵的财富。long8忠实于原文，更忠实于客户；达：long8坚信，帮助long8的合作伙伴达到成功就是成就long8自己。long8不但做到译文通畅，也以达人达己之心与客户双赢；雅：long8提倡，全体long8人要把自己最美的一面展现给long8身边的每一个人。long8的译文是雅致的， long8的服务更是拔于流俗的。
和客户的关系
对于客户，long8一直致力于这一商业理念：即在诚信的基石上，努力使客户满意，协助客户在某一阶段、某一领域取得成功，并最终和客户一起达到双赢。
对翻译工作的认识
语言不仅仅是一种工具，更是一种文化的载体。在知识大爆炸的今天，随着互联网的日益普及，经济的全球化进程，语言开始在更大程度上扮演着学术和技术的载体。作为一项独立的专业工作 —— 翻译，可谓是一种创造的艺术。它需要从事这项工作的译者们真正用心投入，运用自己的智慧和掌握的知识对源语言进行准确、流畅甚至是优雅地诠释。因此，翻译工作对人的素质要求是综合性的；同时，翻译工作也是一份良心活，只有水平过硬，同时高度负责任的译者，才能做出上乘译文。